25 August 20179 April 2018 James Porteous ‘Let’s stand for the mountains!’: the Native American rockers fighting to be heard